本文へスキップ

プライバシーポリシー

最終更新日:

これは便宜上の翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

このプライバシーポリシーでは、https://buy-instant-html5games.com で当社がどのような個人データを収集するか、その理由、保存期間、およびお客様の権利について説明します。本サイトは Individual Entrepreneur Taras Kyrnasivskyj(str. Grushevskogo 9, Studena, 24715、Ukraine、以下「当社」)が運営しています。当社は、ウクライナ法「個人データの保護について」に基づき、また欧州連合にお住まいの方については一般データ保護規則(GDPR)に基づき、お客様の個人データの管理者です。プライバシーに関するご質問は [email protected] までお送りください。

1. 収集するデータ

1.1 注文リクエスト

注文リクエストを送信いただく際、氏名、ビジネス用メールアドレス、会社名、ウェブサイト、プロジェクトの種類、メッセージに加え、選択したゲーム(スタンダードまたはエクスクルーシブ、コピー数)と見積価格を収集します。

1.2 請求先情報

すぐに請求書を受け取ることを選んだ場合は、会社の正式名称、国、住所、市区町村、郵便番号、税番号またはVAT番号、請求書の通貨も収集します。

1.3 お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームからメッセージを送信いただく際、お名前、メールアドレス、件名、選択したゲーム(ある場合)、メッセージを収集します。

1.4 技術データ

各リクエストやメッセージとともに、次の情報も保存します:

  • 不正利用を制限するための、IPアドレスの鍵付き一方向ハッシュ(IPアドレスそのものではありません)
  • ブラウザのユーザーエージェント
  • 初めてサイトに来た経路:参照元ページとアドレスのキャンペーンパラメータ(UTMタグ)(ある場合)

当社のサーバーは、セキュリティとトラブル対応のため、技術的なリクエスト(IPアドレス、時刻、要求されたページ、ブラウザ)をログファイルに記録します。

1.5 匿名の訪問統計

サイトの利用状況を把握して改善するため、当社は自社サーバー上で訪問を独自に集計しています:開いたページ、閲覧したゲーム、プレイしたデモ、カートに追加したゲーム、カタログでの検索、注文リクエストの各ステップに加え、訪問元のサイト(アドレスのみ)、ページの言語、デバイスの種類(パソコン、タブレット、スマートフォン)、お客様の国(当社サイトを配信する Cloudflare がIPアドレスから推定し、2文字の国コードのみを当社に送ります)です。このためにCookieは使用せず、お客様のデバイスに何も保存せず、IPアドレスも保存しません。訪問は、IPアドレス、ブラウザ、日付から秘密鍵で生成されるコードで数えられ、このコードは毎日変わるため、別の日にお客様を認識したり、お客様が誰かを知ったりすることはできません。この統計を他者と共有することはありません。

1.6 サイトのチャット

チャットウィンドウでメッセージを送信いただくと、お客様のメッセージと当社の回答、お名前とメールアドレス(いずれも任意)、チャットを開始したページ、ハッシュ化したIPアドレス、ブラウザの種類を保存します。再訪時にもチャットが残るよう、ブラウザはローカルストレージにランダムなキーを保存します。このキーにはお客様に関する情報は含まれず、ブラウザでサイトデータを削除すると消えます。メールアドレスをいただき、当社の回答前にページを離れた場合は、回答をそのメールアドレスにもお送りし、メールでのご返信はチャットに追加されます。法的根拠は、お客様のご依頼に応じた措置、すなわちご質問への回答です。チャットをスパムから守るため、フォームと同じ保護(リクエスト数の制限、Cloudflare Turnstile)を使用します。

2. データの利用目的と法的根拠

  • リクエストへの回答、見積もり・請求書・契約書の作成、ゲームの納品。お客様のご依頼に応じた契約前の措置および契約の履行に必要です。
  • 請求書と会計記録の保存。ウクライナの税法および会計法で義務付けられています(法的義務)。
  • フォームをスパムや不正利用から守ること(ハッシュ化したIPアドレス、リクエスト数の制限、Cloudflare Turnstile)。当社の正当な利益です。
  • どのページやキャンペーンからお客様が来ているかの把握(リクエストの経路)。当社の正当な利益です。
  • 新作ゲームに関するメールの送信:購読して確認した場合のみ(お客様の同意)。
  • 訪問を匿名で数えてサイトを改善すること(当社独自の統計、1.5を参照)。当社の正当な利益です。
  • サイトの利用状況の測定(Google アナリティクス):分析Cookieに同意した場合のみ。
  • 広告がリクエストにつながったかの測定(Google 広告のコンバージョン):マーケティングCookieに同意した場合のみ。

当社はお客様の個人データを販売せず、自動化された意思決定やプロファイリングにも使用しません。

3. メール

注文リクエストやメッセージの後、確認メールをお送りします。このメールには当社からの情報(受付番号、ゲーム、価格、次のステップ)のみが含まれ、お客様が入力した文章は含まれません。請求書をご依頼の場合は、メールでお送りします。リクエストへの回答はメールで行います。これらのメールはお客様のリクエストに関するものだけです。

3.1 新作ゲームのメール

購読された場合(フッター、またはお問い合わせフォームや注文リクエストの任意のチェックボックスから)、メールアドレス、購読した場所、購読と確認の日付、ハッシュ化したIPアドレスを保存します。まず確認リンク付きのメールをお送りし、リンクを開いていただいた後にのみ、新作ゲームに関するメールを月1回程度お送りします。各メールにはワンクリックで使える購読解除リンクがあり、メールアプリ独自の購読解除ボタンが表示される場合もあります。法的根拠はお客様の同意であり、購読解除または [email protected] へのご連絡により、いつでも撤回できます。これらのメールは HostPro, the hosting's own mail server を通じて当社が直接送信しており、開封やリンクのクリックは記録しません。

当社は次のCookieを使用します:

Cookie目的期間
bih_session必須。注文リクエストの手順など、セッションを維持します。操作がない状態で2時間
XSRF-TOKEN必須。クロスサイトリクエストフォージェリからフォームを保護します。操作がない状態で2時間
bih_cart必須。カート内のゲームを記憶します。ランダムなコードのみを含み、カートは当社のサーバーに保存されます。30日
bih_consent必須。Cookieの設定を記憶します。12か月
bih_lang必須。サイトで選んだ言語を記憶し、ページがその言語で開くようにします。言語を選んだときにのみ作成されます。12か月
_ga, _ga_*分析(Google アナリティクス 4)。分析Cookieを許可した場合のみ作成されます。最長2年
_gcl_auマーケティング(Google 広告)。リクエストが当社の広告から来たかどうかを示します。マーケティングCookieを許可した場合のみ作成されます。90日

各ページ下部の「Cookie設定」リンクからいつでも選択を変更できます。また、ブラウザの設定でCookieを削除することもできます。

5. データの提供先

当社は、サイトの運営を支援するサービス提供者に対し、必要な範囲でのみ個人データを提供します:

  • HostPro:サイトとデータベースのホスティング
  • HostPro, the hosting's own mail server:メールの送信
  • Cloudflare(米国):サイトの配信と保護(コンテンツ配信とセキュリティ)を行い、Turnstile サービスでフォームの送信者がボットでなく人間であることを確認します。IPアドレスとブラウザ情報を処理します。Cloudflare のTurnstile プライバシー補足とプライバシーポリシーをご覧ください。
  • Google(Google アナリティクスおよび Google 広告、米国):分析またはマーケティングCookieを許可した場合のみ。Google の広告のパーソナライズ(リマーケティング)は使用していません。
  • 当社の銀行(請求書のお支払い時)、ならびにウクライナ法の定めに従い当社の会計担当者と税務当局。

当社はウクライナに所在し、これらの提供者の一部は米国を含む他国でデータを処理します。GDPRが適用される場合、これらの移転はEU・米国データプライバシーフレームワークまたは欧州委員会の標準契約条項に基づいて行われます。

6. データの保存期間

  • 請求書、支払い、会計記録:ウクライナの税法および会計法で定められた期間。対象となる会計期間の後、少なくとも3年間。
  • 注文に至らなかった注文リクエストとメッセージ:最後のご連絡から3年間。それより前に削除または匿名化をご依頼いただくこともできます。
  • ニュースレターの購読:購読を続けている間。購読解除後は、誤ってメールを再送しないよう、メールアドレスと日付のみを保存します。削除をご依頼いただくこともできます。確認されなかったアドレスは30日後に削除されます。
  • カート:最後の変更から30日後に削除されます。
  • サーバーのログファイル:90日間。
  • 匿名の訪問統計:13か月間。
  • チャット:最後のメッセージから1年間。それより前の削除をご依頼いただくこともできます。

7. お客様の権利

お客様には次の権利があります:

  • 当社が保有するお客様の個人データにアクセスし、その写しを受け取る権利
  • 不正確なデータを訂正し、不完全なデータを補完する権利
  • 法律で保存が義務付けられている場合を除き、データを削除する権利
  • 一定の条件のもとで、データの処理を制限し、または処理に異議を唱える権利
  • データをポータブルな形式で受け取る権利
  • 分析Cookieへの同意など、同意をいつでも撤回する権利(撤回前の処理には影響しません)

これらの権利を行使するには、[email protected] までご連絡ください。1か月以内に回答します。

監督機関に苦情を申し立てることもできます:ウクライナではウクライナ議会人権委員、欧州連合ではお住まいまたは勤務先の国のデータ保護機関です。

8. セキュリティ

当社は、暗号化された接続、必要な者だけに限定したアクセス、管理エリアへの2段階ログイン、定期的なバックアップにより個人データを保護しています。

9. 子ども

本サイトは企業向けです。当社は子どもの個人データを故意に収集することはありません。子どもが当社に個人データを提供したと思われる場合は、ご連絡ください。削除いたします。

10. 本プライバシーポリシーの変更

当社は本プライバシーポリシーを更新することがあります。変更は新しい「最終更新日」とともにこのページに掲載されます。

11. お問い合わせ

Individual Entrepreneur Taras Kyrnasivskyj
str. Grushevskogo 9, Studena, 24715
Ukraine

メール:[email protected]