Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert:
Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Website https://buy-instant-html5games.com und jede darüber aufgegebene Bestellung. Die Website wird betrieben von Individual Entrepreneur Taras Kyrnasivskyj, registriert in Ukraine unter der Steuernummer 3242303773 („wir“, „uns“). Tax status: single tax payer. Bei Fragen erreichen Sie uns unter [email protected].
1. An wen wir verkaufen
Wir verkaufen nur an Unternehmen: Firmen und Einzelunternehmer, die für ihr Geschäft kaufen. Mit dem Senden einer Bestellanfrage oder einer Nachricht bestätigen Sie, dass Sie für Ihr Unternehmen und nicht als Verbraucher handeln. Verbraucherschutzregeln für Privatkäufer, etwa ein Widerrufsrecht, gelten daher nicht für Bestellungen über diese Website.
2. Was wir anbieten
- Fertige HTML5-Spiele, jeweils als Standard (nicht exklusiv) oder als Exklusiv angeboten, wie auf der Seite des Spiels angegeben (Abschnitt 7).
Unsere Spiele sind für ein allgemeines Publikum gemacht und enthalten keine für Kinder ungeeigneten Inhalte. Sie haben keine offizielle PEGI-, ESRB- oder andere Altersfreigabe.
3. Wie eine Bestellung zustande kommt
Sie wählen Spiele im Warenkorb und senden eine Bestellanfrage auf eine von zwei Arten:
- Zuerst Fragen stellen. Wir kontaktieren Sie, um die Details zu bestätigen, und senden dann eine Rechnung. Nichts ist verbindlich, bis Sie diese Rechnung bezahlen.
- Kaufbereit. Mit dem Senden der Anfrage akzeptieren Sie diese Bedingungen, und wir senden Ihnen die Rechnung sofort per E-Mail.
Unsere Rechnung bildet zusammen mit diesen Bedingungen in der Fassung, die beim Senden Ihrer Anfrage auf der Website stand, die Vereinbarung zwischen Ihnen und uns. Die Vereinbarung kommt mit der Bezahlung der Rechnung zustande. Preise und Summen auf der Website vor der Rechnung sind Schätzungen; die Rechnung nennt den endgültigen Betrag.
4. Preise und Zahlung
- Die Preise sind in US-Dollar. Sie können eine Rechnung in US-Dollar oder in Euro verlangen; eine Rechnung in Euro nennt den genauen Betrag in Euro, und dieser Betrag ist fällig.
- Die Zahlung erfolgt ausschließlich per internationaler Banküberweisung auf das in der Rechnung angegebene Konto.
- Die Rechnung ist innerhalb von 7 Tagen ab Rechnungsdatum fällig. Eine unbezahlte Rechnung verfällt danach, und die Bestellung entfällt.
- Jede Partei trägt die Gebühren ihrer eigenen Bank (SHA). Ist der eingegangene Betrag wegen der Gebühren Ihrer Bank geringer als die Rechnung, können wir Sie bitten, die Differenz vor der Lieferung zu begleichen.
- Steuern: Wir sind nicht für die Umsatzsteuer registriert und berechnen sie nicht. Ein Käufer in der Europäischen Union führt die Umsatzsteuer im Reverse-Charge-Verfahren ab (Artikel 196 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates); bitte nennen Sie uns Ihre USt-IdNr. für die Rechnung.
- Käufern in Ländern, die unsere Bank oder Sanktionsrecht als eingeschränkt führen, stellen wir keine Rechnung.
5. Lieferung
Innerhalb von 2 Werktagen nach Eingang Ihrer Zahlung auf unserem Konto senden wir Ihnen per E-Mail einen Link zum Herunterladen der Spieldateien. Die Spiele gelten mit dem Versand dieser E-Mail als geliefert. Eine Banküberweisung dauert meist 1–2 Werktage, gelegentlich bis zu 5.
6. Unsere Rechte an den Spielen
Alle auf dieser Website angebotenen Spiele und alle Rechte daran gehören Individual Entrepreneur Taras Kyrnasivskyj, sofern und solange ein Spiel nicht exklusiv verkauft ist (Abschnitt 7.2). Der Kauf eines Standard-Spiels überträgt keines dieser Rechte; er gewährt nur das in Abschnitt 7.1 beschriebene Nutzungsrecht.
Einige Spiele verwenden Komponenten Dritter (zum Beispiel Schriftarten, Bibliotheken oder Soundeffekte) zu Bedingungen, die ihre Nutzung im Spiel erlauben. Hat eine solche Komponente eigene Bedingungen, liegen diese den Spieldateien bei und gelten für sie.
7. Standard und Exklusiv
Jedes Spiel wird auf eine von zwei Arten verkauft, die auf seiner Seite steht.
7.1 Standard (nicht exklusiv)
Mit jedem Standard-Spiel erhalten Sie eine Kopie des Spiels zum Herunterladen – seinen HTML5-Build und seine Projektdateien – und das Recht, es in einem Ihrer Produkte zu nutzen, wie unten beschrieben. Jede darüber hinausgehende Anpassung ist eine separate, schriftlich vereinbarte Leistung.
- Ein Produkt. Ein Standard-Spiel darf in einem Ihrer Produkte genutzt werden: einer Website oder einem Portal (mit ihren Domains und Sprachversionen), einer App (auf allen Plattformen, auf denen sie veröffentlicht ist) oder einer Werbekampagne, kostenlos oder kostenpflichtig.
- Kunden. Wenn Sie wie eine Agentur oder ein Studio Produkte für Kunden erstellen, braucht das Produkt jedes Kunden eine eigene Kopie. Sie dürfen das Spiel diesem Kunden nur für dieses Produkt übergeben.
- Ein neues Produkt braucht eine neue Kopie. Sie können mehrere Kopien desselben Spiels kaufen, eine für jedes Produkt.
- Dauer und Gebiet. Das Nutzungsrecht ist zeitlich unbegrenzt und weltweit gültig.
- Was Sie erhalten. Den HTML5-Build des Spiels und seine Projektdateien.
- Änderungen. Sie dürfen das Spiel (zum Beispiel Grafik, Branding, Texte und Level) für das Produkt ändern, für das es gekauft wurde.
- Nicht erlaubt. Sie dürfen das Spiel oder seine Dateien als solche nicht weiterverkaufen, weitergeben, veröffentlichen oder die Rechte daran übertragen, etwa als Vorlage, Asset oder Quellcode-Paket, und es nicht in mehr Produkten nutzen, als Sie Kopien gekauft haben.
- Andere Käufer. Wir behalten alle Rechte am Spiel und können es an andere verkaufen.
- Verstoß. Nutzen Sie das Spiel über diese Bedingungen hinaus, endet das Nutzungsrecht für die darüber hinausgehende Nutzung, und wir können nach geltendem Recht Schadensersatz verlangen.
7.2 Exklusiv
- Ein exklusiver Kauf ist eine Übertragung (Veräußerung) der Vermögensrechte am Spiel an Sie: seinen HTML5-Build, die Projektdateien, Grafik und Sound, wie im Übertragungsdokument aufgeführt, das wir mit Ihnen unterzeichnen.
- Die Rechte gehen auf Sie über, wenn die Rechnung vollständig bezahlt ist.
- Ab dann verlässt das Spiel unseren Katalog endgültig: Wir verkaufen oder nutzen es nicht mehr und behalten nur dort eine Kopie, wo das Buchhaltungsrecht es verlangt.
- Exklusiv bieten wir nur für Spiele an, die noch niemand gekauft hat. Mengenrabatte gelten dafür nicht.
7.3 Andere Bedingungen
Wenn diese Bedingungen nicht zu Ihrem Projekt passen, kontaktieren Sie uns, um andere Bedingungen schriftlich zu vereinbaren.
8. Support und Fehlerbehebung
- Wenn ein Spiel nicht so funktioniert, wie auf seiner Seite gezeigt, teilen Sie es uns mit, und wir beheben es kostenlos.
- Wir sind nicht verantwortlich für Änderungen, die Sie oder andere am Spiel vornehmen, oder für die Plattformen und Dienste, an die Sie es anbinden.
9. Rückerstattungen
Da die Spiele digitale Dateien sind, wird eine Zahlung nach Lieferung der Dateien nicht erstattet, mit einer Ausnahme: Wenn ein Spiel nicht so funktioniert, wie auf seiner Seite gezeigt, und wir es nicht innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Meldung beheben können, erstatten wir Ihnen den für dieses Spiel bezahlten Betrag. Wenn Sie eine bezahlte Bestellung vor Lieferung der Dateien stornieren, erstatten wir die Zahlung abzüglich etwaiger Bankgebühren.
10. Haftung
- Die Spiele werden so bereitgestellt, wie auf ihren Seiten gezeigt, mit den in Abschnitt 8 beschriebenen Fehlerbehebungen. Über die Angaben auf der Seite hinaus versprechen wir nicht, dass ein Spiel für einen bestimmten Zweck geeignet ist.
- Unsere Gesamthaftung aus einer Bestellung ist auf den Betrag begrenzt, den Sie dafür bezahlt haben. Für mittelbare Schäden wie entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen oder Datenverlust haften wir nicht.
- Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
11. Höhere Gewalt
Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle, darunter Krieg und Kriegsrecht in der Ukraine, Luftalarm, Strom- und Internetausfälle, Naturkatastrophen und behördliche Maßnahmen. Wir informieren Sie über eine solche Verzögerung und tun unser Bestes, die Bestellung so schnell wie möglich abzuschließen.
12. Personenbezogene Daten
Wie wir personenbezogene Daten erheben und nutzen, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
13. Nutzung der Website
Sie dürfen diese Website nur zu rechtmäßigen Zwecken nutzen und dürfen nicht versuchen, ihre Sicherheit zu verletzen oder sie zu stören.
14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diese Bedingungen und jede Bestellung gilt the laws of Ukraine. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Wir versuchen zunächst, jeden Streit durch Verhandlung beizulegen; wird er nicht innerhalb von 30 Tagen beigelegt, geht er an das zuständige Gericht an unserem Sitz.
15. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Für eine Bestellung gilt immer die Fassung, die beim Senden Ihrer Anfrage auf der Website stand.
16. Kontakt
Individual Entrepreneur Taras Kyrnasivskyj
str. Grushevskogo 9, Studena, 24715
Ukraine
Steuernummer: 3242303773
Tax status: single tax payer.
E-Mail: [email protected]